be born of

God had chosen the family of Abraham, that the world's redeemer might be born of it

上帝选择了家庭的亚伯拉罕，世界的救世主诞生的可能是它

The armour-plated rhino calf is the first of its kind to be born at Whipsnade Zoo in Bedfordshire for17 years.

这只浑身武装着铠甲的小犀牛是英国贝德福德郡惠普斯奈德动物园17年来降生的首只犀牛。

Many ascending children in the golden era ahead will be born of this nature; and this can only be accomplished as more devoted to this path choose to ascend beyond the regenerative paradigm ahead.

前方黄金纪元的许多提升孩童，将会天生就是这一性质，但这只有当更多致力于这条道路上的人们选择在前方超越再生范式的时候才能实现。

Compassionate forgiveness allows for compassion in action to be born in the dance of life.

富于同情的原谅,允许行动中的同情在生命之舞中得以诞生.

The study also found that those born in fall less probably had a mood of depression which may easily drive them to cry, while those in winter were not easier to be angry.

这项研究还发现，出生在秋季的人不大可能出现容易让他们哭泣的抑郁情绪，而冬天出生的人则没那么容易生气。

Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

人若不是从水和圣灵生的，就不能进神的国。

The bellies of mothers shall be cut open, and babies will be born prematurely.

母亲的信仰会公开起来, 婴儿会过早地出生.

Today, I understood what must be born of rural people, especially male child, it is their hope is the motive and happy life.

如今，我才理解农村人为什么必须要生孩子，特别是男丁，那是他们的希望，是生活的动力与快乐的来源。

I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.

我觉得他天生就是当小报编辑的料。

As we all know," national" one word and its true value is the human society economy developing to a certain stage should be born of the product.

大家知道，“国家”一词及其实在意义是在地球人类社会经济发展到一定阶段上应需而生的产物。

I think he was born to be editor of a tabloid newspaper

我觉得他天生就是当小报编辑的料。

Most of the children were born with serious deficiencies, some are suspected to be born out of wedlock.

许多儿童生来便有严重缺陷，一些可能是婚外儿。

You might be wondering about the absence from our list of the Born postulate.

你们可能感到惊讶,在我们的列举中没有玻恩的假设.

Yet this peace we seek cannot be born of fear alone: it must be rooted in the lives of nations.

但是，我们寻求的和平不能仅从畏俱中产生，和平必须扎根于世界各国人民的生活之中。

Can say, be born from Internet, of electronic mailbox enable, rubbish mail arose.

可以说，自互联网诞生，电子信箱的启用，垃圾邮件就产生了。

The author of this book was said to be born circa 1080 and die in 1130.

传说该书作者约生于一零八零年,卒于一一叁零年.

Dream jobs are made, not born& that is, it's almost unheard-of for a dream job to be posted on a company website or anywhere else.

理想职业是创造的，而不是天生的，这就是说几乎没有听说过有哪个理想职业是公开在公司的网站或其他地方招聘的。

This wisdom born of experience can be exercised without being oppressive.

从经验中得出的智慧既可以发挥作用,又不致使人感到强加于人.

Right? Thought can never be free from its limitation because it is born out of limitation.

对 吗 ?思想永远不能从他的局限中获得自由因为它出身于局限.

A cloned child would be born with a baggage of unrealistic expectations and hopes for his or her development and future achievements.

克隆儿童一出生就背上了包袱，身上压着一大堆有关他或她的发展和未来成就的不切实际的期望。

On certain degree, it may be said that landscape poems were born out of poems of metaphysics, which gave the former the air of purity, and the thinking of Lao Tsu and Zhuang Tsu made people yearn towards the nature.

在一定程度上可以说玄言诗孕育了山水诗。玄学使山水具有清越之气，老庄思想使人们向往自然。

In order to serve Him aright, we be born of the divine Spirit.

我们若要正确地侍奉上帝, 就必须由圣灵而生.

Be born in80 Of time we are the happiest.

出生在80年代的我们是最幸福的。

These will be born of virgins from the miraculously preserved seed of the prophet Zoroaster himself.

他们是由先知琐罗亚斯德自己通过童贞女奇迹般地怀孕所生.

That desire must be born of frustration, discontent, and yes, intolerance.

而且这一渴望定能在沮丧、不满中开花。对，没错，不能沉默了。

You may also be shy because of where you were born.

你也可能因为你的出生地而感到不好意思。

Not all of us had the luck to be born in a vault.

不是所有人都幸运地出身在避难所.

Should not be born because of abortion.

不应该出生的，因为人工流产。

Some people are lucky enough to be born with a good sense of direction.

有些人是足够的幸运天生就有好的方向感.

People born or grown in underprivileged circumstances can be privileged in terms of other things.

生于或长于不利环境的人可能在其它方面具有优势.